Michigan’s Supreme Court issued an order Tuesday allowing lower state courts to “exercise reasonable control” over the appearance of witnesses and parties, a rule change proposed after a Muslim woman refused to remove an Islamic...